雑多な好きなもの語り
って「ちょっとふざけてる」「かっこわるい」が正しいのかな。
それとも「ちょっとおしゃれ」が正しいのかな。
「こ」がつくことで意味が強調される場合と(小粋とか小生意気とか)
悪い意味が付加される場合(小賢しいとか小利口とか)があるというのを某所で読み
なるほどなーと思った次第です。
こじゃれたってどっちなんだろう…。
「確信犯」はもう「分かってやってる」的なのが第一義でいいんじゃね?と思います。
政治的道義的〜ってのがまだどの辞書でも第一義なんだよね。
確信犯って言葉を自分の文章で使うときに、ちょっと迷ってしまったり。
あと「とんでもございません」に違和感を感じるのは私だけ?
だって「つまらない」を「つまらございません」とは言わないじゃないか…
まあどうでもいいんですが。
今日は「謎のプリンス」をぼちぼち読み返し、
「不死鳥の騎士団」をテレビで見ました。はりぽたの新作を劇場で見るための準備です。
たーのーしーみー!
謎のプリンスという邦題が出たとき、謎?と思ったのですが
日本語版を読み終えて、やっぱり「謎」はないわ…と思ったのでした。
Half Bloodって言葉に彼(登場人物)が込めた思い無視か!っていう。
でも「混血の王子」(←最初に出た仮邦題)はもっとなかった(笑)
「死の秘宝」(最終話)の映画は、ひとりで見る勇気がありません。
だって私の大好きなあのひとがー(←もう泣いてる)
誰か隣で私の手を握ってて><
それとも「ちょっとおしゃれ」が正しいのかな。
「こ」がつくことで意味が強調される場合と(小粋とか小生意気とか)
悪い意味が付加される場合(小賢しいとか小利口とか)があるというのを某所で読み
なるほどなーと思った次第です。
こじゃれたってどっちなんだろう…。
「確信犯」はもう「分かってやってる」的なのが第一義でいいんじゃね?と思います。
政治的道義的〜ってのがまだどの辞書でも第一義なんだよね。
確信犯って言葉を自分の文章で使うときに、ちょっと迷ってしまったり。
あと「とんでもございません」に違和感を感じるのは私だけ?
だって「つまらない」を「つまらございません」とは言わないじゃないか…
まあどうでもいいんですが。
今日は「謎のプリンス」をぼちぼち読み返し、
「不死鳥の騎士団」をテレビで見ました。はりぽたの新作を劇場で見るための準備です。
たーのーしーみー!
謎のプリンスという邦題が出たとき、謎?と思ったのですが
日本語版を読み終えて、やっぱり「謎」はないわ…と思ったのでした。
Half Bloodって言葉に彼(登場人物)が込めた思い無視か!っていう。
でも「混血の王子」(←最初に出た仮邦題)はもっとなかった(笑)
「死の秘宝」(最終話)の映画は、ひとりで見る勇気がありません。
だって私の大好きなあのひとがー(←もう泣いてる)
誰か隣で私の手を握ってて><
PR